Horaires des offices
À partir du 20 avril 2009, les frères et sœurs de Jérusalem à Cologne seront heureux de partager la prière monastique qui est le cœur de leur vie.
Ab dem 20. April möchten wir gerne des Freude des Gebetes, der wesentlichen Aufgabe unseres monastischen Lebens, mit Ihnen teilen. Sie sind herzlich willkommen.
Ces horaires sont donnés sous résere de modifications ultérieures... À vérifier à partir du 19 avril ! Änderungen vorbehalten
Mardi-Samedi / Dienstag-Samstag
Laudes : 7h00 (samedi / Samstag : 8h00)
Office du Milieu du Jour / Mittagsgebet : 12h30
Vêpres / Vesper : 18h00
Eucharistie / Eucharistiefeier : 18h30
Dimanche / Sonntag
Office de la Résurrection / Auferstehungsoffizium : 8h00
Eucharistie / Eucharistiefeier : 11h00
Vêpres / Vesper : 18h30
Lundi / Montag
Jour de désert de nos fraternités. il n'y a pas d'offices à l'église.
Wüstentag der Gemeinschaften. Es finden keine Gebetszeiten in der Kirche statt.
Adoration eucharistique / Eucharistische Anbetung
Mardi-Samedi / Dienstag-Samstag : 15h00-17h15Jeudi / Donnerstag : 19h30-0h30
Cologne
Agenda de Cologne
Du 27 au 28 mai 2012
Pfingsten "Empfangt den Heiligen Geist!"
Wir gedenken des Tages, an dem die Jünger vom Heiligen Geist erfüllt worden sind und begannen, die Frohe Botschaft in die ganze Welt zu tragen.
Auch heute will der Heilige Geist unsere Herzen ganz erfüllen, und so laden wir Sie herzlich ein, mit uns gemeinsam sein Kommen zu feiern:
Samstagabend, 26.5.: Einstimmung auf das Fest
20.30 Uhr: stilles Gebet
21.00 Uhr: Vigilien
Sonntag, 27.5.:
8.00 Uhr Laudes
11.00 Uhr Heilige Messe
18.30 Uhr Vesper
Montag, 28.5.:
18.00 Uhr Vesper
18.30 Uhr Heilige Messe
Le 31 mai 2012
Gemeinsam mit Ihnen wollen wir uns dem Wort Gottes öffnen. Einmal im Monat am Donnerstagabend nach der Liturgie laden wir Sie herzlich ein, das jeweils folgende Sonntagsevangelium in der Form des Bibelteilens zu betrachten.
Le 1er juin 2012
Bereits eine kleine Tradition ist unser gemeinsames Rosenkranzgebet an jedem ersten Freitag im Monat im Anschluss an die Abendmesse.
Eine herzliche Einladung, mit uns gemeinsam die Anliegen der Kirche und unsere persönlichen Anliegen der Gottesmutter anzuvertrauen.
Horaire : 19h30
Lieu : Kirche Groß Sankt Martin
Le 2 juin 2012
«Te Deum» lautet der Titel eines für alle offenen Angebots, dass jeden ersten Samstag im Monat stattfinden wird.
Jede Form von Liturgie lädt uns zu einer Begegnung mit Gott ein. Er will uns Kraft für unseren Weg schenken, gerade deshalb wollen wir dazu einladen, die Liturgie als Quelle für den Alltag (wieder) neu zu entdecken.
Im Mittelpunkt wird dabei die sonntägliche Messfeier mit ihren Gesängen und Texten stehen, wie sie von der Kirche und in ihrer Eigenart von den monastischen Gemeinschaften von Jerusalem gebetet wird. Wovon sprechen die Texte? Welche Stimmung vermitteln die Gesänge? Welches Wort gibt mit der Herr für die kommende Woche mit auf den Weg? Diese Fragen möchten wir uns mit allen stellen, die sich angesprochen fühlen.
Das Treffen schließt mit der Einladung zu einem Moment der Anbetung in der Kirche um 17.00 Uhr. Natürlich besteht selbstverständlich die Möglichkeit, die persönliche Danksagung in der Vesper (18.00 Uhr) und anschließenden Heiligen Messe des Samstags fortzusetzen.
Der Treffpunkt ist vor dem Seiteneingang der Kirche im Innenhof (bitte von dort der Beschilderung folgen).
Horaire : 16h15
Le 3 juin 2012
An diesem Sonntag findet außnahmsweise keine Vesper in Groß Sankt Martin statt. (Monatlicher Wüstentag der Gemeinschaften)
Die Kirche bleibt bis 17 Uhr für das persönliche Gebet und zur Besichtigung geöffnet. Wir bitten um Ihr Verständnis.